（文/JaneNG）我已经很久没有想在电影院里跳舞了，要么瘫在椅子里昏昏欲睡，要么紧张地把手指插进popcorn里。不过昨天，我又想跳舞了。《Begin Again》，2013年的电影，目前在国内公映，译为《再次出发之纽约遇见你》。终日醉醺醺的中年音乐人Dan，曾经非常辉煌过，得过两次格莱美奖，是一个王牌音乐制作人。因为生活的变故，如今已经落魄到被迫离开了自己创办的唱片公司，跟妻子分居，和叛逆期的女儿没话找话，在小酒吧里喝霸王酒。他住在寒酸的公寓里，开着一台老旧的捷豹汽车，很长很长时间都找不到一个令他满意的声音，很多年没有签新人，唱片公司对他早就不满意了，分居的太太对他早就无话可说了，他的女儿看他的眼神十分冷淡，他顶着一头卷发潦草地活着，白天夜晚都不怎么清醒。

　　那天晚上，就在他买醉的酒吧里，他听到一个女生自己写的歌。这个女生，是矜持的英国人Greta。她捧着一把吉他在台上唱歌，无人问津，只有Dan在她的歌声里听到了吉他之外的钢琴、提琴和鼓点的搭配。Greta跟随音乐人男友Dave从英国来到纽约，男友比她红，唱片公司在纽约为他们安排了舒适的生活，Greta一心追随男友，为他端茶送咖啡，为他和他的粉丝拍照，男友忙的时候，她就一个人骑着自行车在纽约漫无目的地穿行，或者去找自己的街头艺人朋友叙叙旧。
 

　　才来美国一个多月，当红炸子鸡男友就开始喝日式抹茶了，他写了一首情歌给别的女生，Greta从那个体面的公寓里搬了出来，她第二天就想离开纽约。离开前的那个晚上，怅然的她认识了醉醺醺的Dan，Dan听到了Greta的音乐，Greta说，这首歌献给在这城市里孤独的人。他听到了，兴奋、激动、脑袋里有了各种声音的想象，忽然醒了过来。
 

　　他带着Greta去见音乐界的老朋友，开始着手为她制作demo。他们没有钱到真正的录音间制作唱片小样，于是他们发明了新的方式，就在户外录歌，把纽约这个城市里的声响全部灌进了唱片里。他们想到在中央公园的湖面上录音、在downtown的街道上录音、在地铁站里录音、在可以见到帝国大厦的楼顶录音，把整个城市的稀奇古怪声响与Greta的声音结合起来，Greta的歌里，除了一把吉他，还有了正式的小提琴，大提琴，钢琴，鼓，贝斯，以及纽约的各种声响。Greta在唱歌的时候完全没有失恋的表情。
 

　　Dan为了这个唱片小样，去找了一些人帮忙，这时候，就能发现，Dan的落魄是一种自我放弃，只要他需要，还有天王巨星撑腰的。他和Greta在一起探讨音乐，一起塞着耳机在大街上走，听彼此存在手机里的歌，去跳舞，聊聊彼此的伤心事，好像银河里的尘埃。Dan在深夜里说，“One of the most banal scenes is suddenly invested with so much meaning. All these banalities...they're suddenly turned into beautiful effervescent pearls.“
 

　　Dave在离开Greta后，才发现他的音乐里，依然有Greta。Greta唱着新写的歌，给Dave的voicemail留言，女生把这首歌当成一种告别，男生，通过一首歌又对旧人开始惦念。Dave回到纽约，请求Greta去听他的演唱会。她要求他不要用流行的浮夸去诠释属于他们的歌。那个晚上，他在台上流着泪唱，她在台下流着泪听，然后她转身走出了演唱会现场。
 

　　我爱极了那一脸的泪水，也爱极了那个转身。那个在户外录制的唱片小样，让Greta重新找到了自己，更找到了自由，比过往5年的感情更重要的自由。重新回到音乐世界的Dan，与曾经劈腿的妻子重修旧好，叛逆的女儿也与他变得亲近，还因为音乐变得自信得体起来。Dan告诉Greta，因为妻子的背叛，他才变得一蹶不振。好在，那天晚上，小酒吧里一个清亮的声音，让他苏醒了过来。这两个郁郁寡欢，好似被生活抛弃了的，有才华的人，刚好拯救了彼此。Dan戒了酒，重新回到唱片公司，他们录制了一张非同寻常的唱片，在互联网上以一块钱售卖。
 

　　Greta没有与Dave再在一起，她在音乐里，找到了新的人生方向。Greta也没有和Dan get laid，连一个短暂的吻都没有。虽然他们牵手在午夜的街道上一起跳舞，无限接近，他们只是音乐的知己。我真喜欢这个结局，很高兴看到她头也不回地离开了演唱会，keira Knightley饰演的Greta仰着头，骑着车，穿行在纽约的夜色里，看起来那么轻松，那么自由，那么美。
 

　　“Turn the page maybe we'll find a brand new ending.”

想知道更多小品台词、相声剧本、话剧剧本、情景剧剧本，请关注“爱小品”公众号